design / vision / research

Sumi - oversized graphic bench


A simplification of the traditional bench into graphic signs. I defined this bench starting from a flat shape, drawing inspiration from the world of lettering and Japanese calligraphy. The name SUMI comes from the Japanese term for the ink used in calligraphy, made from pine soot and glue. The material used for SUMI is marine pine plywood, treated on the surface first with a burning technique (shou sugi ban) and subsequently with an indigo dye.

Semplificazione in segni grafici degli elementi della comune panca.
Ho definito la panca partendo da una forma piatta, ispirandomi al mondo del lettering e della calligrafia giapponese. Il nome SUMI deriva dalla definizione in giapponese dell’inchiostro che viene utilizzato per la calligrafia, ottenuto con fuliggine di pino e colla. Il materiale con cui è realizzata SUMI è infatti un multistrato di pino marino trattato superficialmente: in primis con una bruciatura (shou sugi ban) e in seguito con una tintura di colore indigo.


THEATRO ITALIA - MDW2023